Omitir al contenido

Bienvenido invitado

Quello che ti manca...

  • Fan Sono piena

    Fan Sono piena

    €15,00

  • Fan Santa pazienza

    Fan Santa pazienza

    €15,00

  • Small Mirror - Linea Daria

    Small Mirror

    €8,00

  • Clipper Linea Daria - Linea Daria

    Clipper Linea Daria

    €3,00

  • Greetings cards

    Greetings cards

    €3,00

  • Postcards A6 - Linea Daria

    Postcards A6

    €3,00

005- CHE SBATTI LE PERSONE

Pronuciation: "Che sbatti le persone"

당신이 사람들을 때린다는 것

Corean translation

People are such a hassle

English translation

What it actually means

"Che sbatti" is an informal Italian expression used when something feels too tiring, inconvenient or emotionally demanding.
When paired with "le persone", it doesn't mean you dislike people. It simply captures those days when answering messages, making plans or socializing feels like too much.
Sometimes, the problem isn't people.
It's just that your social battery is empty.

How Italians use it

"Do you want to go to the party tonight?"
"Che sbatti le persone."

Some days you miss people.
Some days you miss being left alone.
Both can be true at the same time.

Tu carrito

Su carrito está actualmente vacío

Podría gustarte...

Tu lista de deseos