Skip to content

Spedizione gratuita per acquisti superiori a 59€! (Esclusi i prodotti fragili)

Welcome guest

Please login or register

What you're missing...

  • Fan Sono piena

    Fan Sono piena

    €15,00

  • Fan Santa pazienza

    Fan Santa pazienza

    €15,00

  • Small Mirror - Linea Daria

    Small Mirror

    €8,00

  • Clipper Linea Daria - Linea Daria

    Clipper Linea Daria

    €3,00

  • A6 POSTCARDS

    A6 POSTCARDS

    €3,00

  • Postcards A6 - Linea Daria

    A6 POSTCARDS

    €3,00

011- HO COMUNQUE PIÙ OCCHIAIE CHE TRUCCHI

Pronuciation: "Ho comunque più occhiaie che trucchi"

나는 아직도 메이크업보다 다크서클이 더 많다


Corean translation

I have more dark circles than makeup

English translation

What it actually means

This is the kind of sentence Italians say with a smile.
It's self-irony. A way of admitting that life has been busy, sleep has been optional, and perfection was never really the goal.
Behind the joke is a quiet truth: we're all a little more tired than we'd like to admit.

How Italians use it

"You look exhausted."
"Ho comunque più occhiaie che trucchi."

Not every sleepless night is a bad one.
Some become memories.
The dark circles eventually fade. The stories usually don't.

← Back to the Journey

Your Cart

Your Cart is empty
Let's fix that

You might like...

Search our store

Your Wishlist