Skip to content

Spedizione gratuita per acquisti superiori a 59€! (Esclusi i prodotti fragili)

Welcome guest

Please login or register

What you're missing...

  • Fan Sono piena

    Fan Sono piena

    €15,00

  • Fan Santa pazienza

    Fan Santa pazienza

    €15,00

  • Small Mirror - Linea Daria

    Small Mirror

    €8,00

  • Clipper Linea Daria - Linea Daria

    Clipper Linea Daria

    €3,00

  • A6 POSTCARDS

    A6 POSTCARDS

    €3,00

  • Postcards A6 - Linea Daria

    A6 POSTCARDS

    €3,00

013- VIA LE MANI DAL MIO GIN

Pronuciation: "Via le manu dal mio gin"

내 진에서 손 떼

Corean translation

Hands off my gin

English translation

What it actually means

This phrase is playful, possessive and unmistakably ironic.
It's not really about protecting a drink. It's about claiming a small moment that's entirely yours.
Sometimes all you need is a quiet evening, good company... and for nobody to steal your first sip.

How Italians use it

"Can I try your drink?"
"Via le mani dal mio gin."

Some things are meant to be shared.
The first sip isn't always one of them.
Cheers to healthy boundaries.

← Back to the Journey

Your Cart

Your Cart is empty
Let's fix that

You might like...

Search our store

Your Wishlist